Could I use the Penta side chain connector as a second output?

We do not advise this - the best solution is to duplicate the signal with a mixer or splitter box after the main output stage of the Penta. Using clever connections with the side chain jack could result in load problems which may damage the unit. Note also that the side chain output is unprocessed.